Avoir raison avec... Samuel Beckett 4/5 : L'épreuve de la langue
Épisode de Avoir raison avec... par France Culture · 13 août 2026 · 29 min
durée : 00:29:16 - Avoir raison avec... - par : Arnaud Laporte - À partir de la fin des années 1940, Beckett abandonne sa langue maternelle pour écrire en français. Pourquoi s’impose-t-il un tel détour ? Pourquoi choisit-il une langue qu'il maîtrise moins spontanément ? Pourquoi retraduit-il ensuite lui-même ses textes ? - équipe : Alexandre Fougeron, Jules Barbier - invités : Pascale Sardin Professeure à l'université Bordeaux Montaigne, enseignante en littérature anglophone et traductologie
Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
Autres épisodes de « Avoir raison avec... »
- Avoir raison avec... André Breton 5/5 : André Breton et l'art magique 28 août 2026
- Avoir raison avec... André Breton 4/5 : "Changer la vie" / "Transformer le monde" : le surréalisme au service des révolutions 27 août 2026
- Avoir raison avec... André Breton 3/5 : L'amour fou ou le féminaire d’André Breton 26 août 2026
- Avoir raison avec... André Breton 2/5 : De l’engagement révolutionnaire au crépuscule des mages 25 août 2026
- Avoir raison avec... André Breton 1/5 : Du premier cri à la première crise : 1896-1924 24 août 2026
- Avoir raison avec... Frida Kahlo 5/5 : Les couleurs du communisme 21 août 2026
- Avoir raison avec... Frida Kahlo 4/5 : 75 autoportraits et une identité hybride 20 août 2026
- Avoir raison avec... Frida Kahlo 3/5 : "Je n'ai jamais peint mes rêves, j'ai peint ma réalité" 19 août 2026
- Avoir raison avec... Frida Kahlo 2/5 : Réinventer la "mexicanité" 18 août 2026
- Avoir raison avec... Frida Kahlo 1/5 : Peindre le corps sous toutes ses coutures 17 août 2026
- Avoir raison avec... Samuel Beckett 5/5 : L'art de jouer 14 août 2026
- Avoir raison avec... Samuel Beckett 3/5 : Le mystère des mots 12 août 2026
- Avoir raison avec... Samuel Beckett 2/5 : L'obstination de vivre 11 août 2026
- Avoir raison avec... Samuel Beckett 1/5 : L'épuisement du langage 10 août 2026
- Avoir raison avec... Sophie Germain 5/5 : Le mythe Sophie Germain questionne le rôle de l’héroïne scientifique 7 août 2026
À propos du podcast
Chaque dimanche, une grande voix de France Culture reprend une figure de la pensée moderne qui nous aide à comprendre ce qui se passe. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
Épisodes similaires
- #00 — Épisode pilote : La version qui n'intéresse personne avec Emmanuelle Pierrot, en direct du Festival Transistor – Club de lecture avec Sujet clos
- Cthulhu, des fantômes japonais et une nouvelle série de SF sur Paramount sont dans le journal de l'imaginaire du 23 Octobre – Actusf le Podcast !
- Bulle - Le Vaurien et la Lune – Le Fond du Chaudron
- Les 15 meilleures marques de Parfum [part.1] – La Parfumerie
- Plaisirs Gourmands : 10/20/2026 18:00 – CIBL 101.5 FM : Plaisirs Gourmands
- Collections prêt-à-porter printemps-été 2027 : une mode affirmée, loin des stéréotypes – Mode
Tous les épisodes de Avoir raison avec... · Plus de podcasts Culture