📖 Iliade — la violence, chant par chant

Épisode de Comme en passant par Xavier · 15 octobre 2026 · 14 min

Pourquoi l'Iliade décrit-elle ses morts avec autant de soin ? Une lance qui traverse l'œil, une tête brandie comme une tête de pavot, un foie arraché à un suppliant… Sur près de 300 morts, le poème n'en détaille pourtant qu'une quarantaine. Dans cet épisode, je lis quelques-uns de ces passages et j'indique ce que les spécialistes ont écrit pour comprendre pourquoi ils sont là : la technique des chanteurs, la pitié, le corps du guerrier, et la manière dont les lecteurs anciens lisaient ces scènes. Ce sont des pistes de lecture, et des livres à ouvrir.

Passages lus : Ilionée (chant XIV), Érymas et Kébrionès (XVI), Simoéisios (IV), Gorgythiôn (VIII), Trôs (XX).

Traductions : Frédéric Mugler (Actes Sud, Babel) et Leconte de Lisle (1866).

Pour aller plus loin :

Simone Weil, « L'Iliade ou le poème de la force », Cahiers du Sud, 1940-1941

Jasper Griffin, Homer on Life and Death, Oxford, 1980

Jean-Pierre Vernant, « La belle mort et le cadavre outragé », 1982

Nicole Loraux, Les Expériences de Tirésias, Gallimard, 1989

Bernard Fenik, Typical Battle Scenes in the Iliad, 1968

Wolf-Hartmut Friedrich, Verwundung und Tod in der Ilias, 1956 (trad. angl. 2003)

Alejandro Abritta, « A New List of Iliadic Wounds, Deaths and Acts of Aggression », Classica, 2024

Alice Oswald, Memorial, 2011

Autres épisodes de « Comme en passant »

Ă€ propos du podcast

Avant la philosophie, avant la littérature, avant tout, il était Comme en passant. Exploration poétique des failles de notre futur 🔮 et les murmures de notre présent. De la cité sous hypnose aux dérives technologiques qui nous entourent, chaque épisode est une fenêtre ouverte sur un univers…

Comme en passant

Épisodes similaires

Tous les épisodes de Comme en passant · Plus de podcasts Société