Bilinguisme et expatriation : quand le français s’efface
Épisode de Fill'Expats - Expatriation, Voyage solo, Bourlinguer par Kelly Barichello · 1 mai 2026 · 29 min
S’expatrier en famille, c’est une aventure incroyable… mais aussi un vrai défi, surtout quand il s’agit de préserver la langue maternelle de ses enfants.
Dans cet épisode, je reçois Chloé, dont le parcours est tout sauf linéaire : une première expatriation comme fille au pair à Seattle, un retour en France, une vie de famille avec trois enfants… puis un nouveau grand départ aux Émirats arabes unis.
Installée à l’étranger depuis cinq ans, Chloé s’est rapidement retrouvée face à une problématique fréquente chez les familles expatriées : ses enfants perdaient peu à peu leur aisance en français.
Plutôt que de subir la situation, elle a décidé d’agir.Elle a créé une plateforme dédiée aux enfants francophones expatriés, pour les aider à maintenir un niveau de français riche, naturel et structuré, même loin de leur pays d’origine.
Dans cet épisode, on parle de :
• son parcours d’expatriée entre États-Unis, France et Moyen-Orient
• les défis linguistiques des enfants expatriés
• le bilinguisme et la transmission du français à l’étranger
• l’entrepreneuriat né d’un besoin personnel
• ses conseils concrets pour les parents expatriés
Un échange inspirant pour tous les parents vivant à l’étranger, les futurs expatriés ou ceux qui souhaitent préserver le lien culturel et linguistique avec leurs enfants.
🎧 À écouter si vous vous intéressez à l’expatriation, au bilinguisme, à l’éducation des enfants et aux parcours de vie inspirants.
Lien de la plateforme de Chloé ==> Les petites plumes expats
🌍 Pour suivre les coulisses du podcast Fill’Expats et ne rien louper :
sur Instagram @expat_fillexpats
sur Facebook : @FillExpats
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Autres épisodes de « Fill'Expats - Expatriation, Voyage solo, Bourlinguer »
- Méditation guidée 3, Anxiété et doute | Retrouver son chemin 26 septembre 2026
- Méditation guidée 2, Confiance en soi | Préparer une nouvelle étape 12 septembre 2026
- Méditation guidée 1, Relaxation profonde | Revenir à soi 15 août 2026
- Quelque chose de nouveau arrive sur Fill’Expats… 10 août 2026
- Oser une reconversion professionnelle 1 août 2026
- Ce que les passagers ne verront jamais 17 juillet 2026
- Peur de Voyager Seule ? Comment Faire des Rencontres Partout dans le Monde (Rediffusion) 6 juin 2026
- Antarctique : un rêve devenu épreuve 15 avril 2026
- Infirmière en mer puis tout quitter 27 mars 2026
- Partir à l'étranger sans leur partenaire : elles ont osé 1 février 2026
- Tout lâcher pour vivre sur une petite île indonésienne 25 janvier 2026
- Couple interculturel : comment Marion vit sa relation avec un Anglais d’origine indienne 18 janvier 2026
- Trois mois à Bali : ce que le voyage m’a appris 14 décembre 2025
- Comprendre Bali à travers l’Hindouisme 7 décembre 2025
- De l’Espagne au Chili : les premières expatriations qui forgent le caractère 1 décembre 2025
À propos du podcast
Fill’Expats est le podcast dédié à l’expatriation, au voyage, à l’immigration et au voyage solo. Kelly, animatrice du podcast, y partage ses aventures de voyage solo et met en lumière plus de 125 récits de femmes qui ont choisi de bourlinguer et de vivre à l’étranger. PVT, contrats locaux,…
Épisodes similaires
- Brigade nocturne d'Amiens : 12h dans l'ENFER des rues françaises – Culture française
- Le QR code – Scroll - série explorant les dessous de vos écrans
- E01.5 – Témoignages (mix) – Radio Campus Bordeaux
- La semaine du sceni qua non – Le cinéma de Sceni Qua Non
- L'affaire Robert Hendy-Freegard – Affaires sensibles
- Et si on en parlait - 23/10/2026 - Partie 2 – Et si on en parlait
Tous les épisodes de Fill'Expats - Expatriation, Voyage solo, Bourlinguer · Plus de podcasts Société