Les poumons de la capitale : la Ceinture de verdure (épisode en anglais)

Épisode de Histoires de la capitale par Commission de la capitale nationale · 14 novembre 2024 · 29 min

(Cet épisode est en anglais seulement, avec transcription disponible en français.)

La CCN est la fière intendante de la Ceinture de verdure, un espace vert de 20 000 hectares en forme de fer à cheval situé au sud du noyau urbain d’Ottawa.

La Ceinture de verdure a été créée dans les années 1950 dans le but de protéger contre l’étalement urbain les terres rurales bordant la capitale. De nos jours, elle protège des aires naturelles qui soutiennent la biodiversité, comme des forêts, des milieux humides, des cours d’eau et des dunes, ainsi que le bien-être de la population.

Dans cet épisode, le premier dirigeant de la CCN, Tobi Nussbaum et son invité se rencontrent à la Mer Bleue pour parler des défis et de l’importance de la Ceinture de verdure.

Transcriptions:

Histoires de la capitale – Épisode 2 (Les poumons de la capitale : la Ceinture de verdure) – Transcription française

Capital Stories – Episode 2 (The Lungs of the Capital: Greenbelt) – English transcript

YouTube⁠.

Autres épisodes de « Histoires de la capitale »

À propos du podcast

Le balado Histoires de la capitale nous fait découvrir la région au gré de discussions entre le premier dirigeant de la CCN, Tobi Nussbaum, et ses invités. Ottawa-Gatineau était autrefois une paisible petite ville forestière, qui s’est ensuite transformée en la capitale dynamique et animée que…

Histoires de la capitale

Épisodes similaires

Tous les épisodes de Histoires de la capitale · Plus de podcasts Politique