PARTIE 1 -EP186, autour de la mise en scène par Pauline Bayle du Mahabharata

Épisode de L’esprit critique par Mediapart · 25 octobre 2026 · 17 min

La metteuse en scène Pauline Bayle présente, au Théâtre public de Montreuil qu’elle dirige, sa

version de l’épopée indienne du Mahabharata, texte fondateur issu d’une tradition orale fixée

par écrit en sanskrit au Vème siècle avant notre ère.

Composé d’environ 250 000 vers, soit 15 fois plus que l’Iliade que Pauline Bayle avait porté

sur scène précédemment, le Mahabharata signifie « Grande histoire des Bhârata » et raconte

l’histoire d’une guerre sur plusieurs générations entre deux branches d’une même famille, les

Pandava et les Kaurava.

Même pour un spectacle durant trois heures, la metteuse en scène a donc dû opérer des choix

drastiques, pour présenter une version contemporaine de cette épopée, qu’elle a choisi de mettre

en scène avec une distribution entièrement féminine, alors que l’histoire est d’abord celle de

rois, de guerriers et de princes se disputant le pouvoir.

Cette adaptation contemporaine de ce récit mythique datant de plus de 25 siècles parvient-elle

à donner au public le sentiment que celui-ci à quelque chose à nous dire aujourd’hui, que ce

soit sur la violence, la destruction du monde, la transmission ou la rupture entre générations ?

Le Mahabharata de Pauline Bayle était pendant un mois au Théâtre Public de Montreuil, et

part ensuite en tournée à Douai, Tourcoing, Lyon, Le Havre, Cherbourg, Tours, Châteauroux,

Châtenay-Malabry et Tremblay.

Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Autres épisodes de « L’esprit critique »

À propos du podcast

Cinéma, littérature, spectacles, expos : chaque semaine, L’esprit critique, c’est le nouveau podcast proposé par Mediapart pour inciser l’actualité culturelle, renouveler les voix qui débattent des œuvres et rendre compte des débats esthétiques et politiques qui traversent ce qu’on nous donne à…

L’esprit critique

Épisodes similaires

Tous les épisodes de L’esprit critique · Plus de podcasts Société