#35 Comédien de doublage (Damien Boisseau)
Épisode de Les Métiers Cachés Du Cinéma 🎬 par Florian · 12 décembre 2025 · 54 min
Dans ce nouvel épisode j’interviewe Damien Boisseau, comédien de doublage depuis plus de 30 ans. Il est entre autres la voix française de Matt Damon et Edward Norton.
Il a travaillé sur plus d’une centaine de projets dont les longs-métrages « Fight Club » de David Fincher, « American History X » de Tony Kaye, « Les Infiltrés » de Martin Scorsese ou encore « Seul sur Mars » de Ridley Scott.
Y a-t-il des voix officielles pour les acteurs étrangers ? Pourquoi parle-t-on d’adaptation et non de traduction ? L’IA va-t-elle changer le métier ?
Toutes les réponses (et bien d'autres !) sont dans cet épisode !
Crédit photo @sarah.robine
Lien vers toutes les plateformes de streaming
#lesmetierscachesducinema #cinema #podcast #interview
Autres épisodes de « Les Métiers Cachés Du Cinéma 🎬 »
- #43 Accessoiriste aux meubles (Bertrand Alberge) 9 octobre 2026
- #42 Mixeuse (Nathalie Vidal) 11 septembre 2026
- #41 Régisseuse d'extérieurs (Claire-Sophie Plaksine) 12 juin 2026
- #40 Étalonneur (Guillaume Lips) 15 mai 2026
- #39 Coordinatrice d’éco-production (Alice Pigné) 17 avril 2026
- #38 Chef monteur (Nicolas Desmaison) 13 mars 2026
- #37 Chorégraphe de combat (Grégory Loffredo) 20 février 2026
- #36 Directeur de production (Sacha Guillaume) 9 janvier 2026
- #34 Premier assistant son / Perchman (Jonathan Acbard) 14 novembre 2025
- #33 Bruiteuse (Claire André) 10 octobre 2025
- #32 Coordinateur de cascades (Lucas Dollfus) 12 septembre 2025
- #31 Chef électricien (Stéphane Bourgoin) 13 juin 2025
- #30 Habilleuse (Aude Langlois-Meurinne) 16 mai 2025
- #29 Cheffe coiffeuse (Sophie Asse) 11 avril 2025
- Collectif 50/50 - Épisode Spécial Podcasthon 2025 20 mars 2025
À propos du podcast
🎬 Vous vous êtes déjà demandé ce qu'était un ingénieur du son, scripte, régisseur, mixeur, monteur ou encore chef-opérateur ? Si oui, ce podcast est pour vous ! 📽️ Les Métiers Cachés du Cinéma est un podcast qui a pour but de mettre en lumière tous les métiers du cinéma qui oeuvrent dans l'ombre…
Épisodes similaires
- INDUSTRY : jusqu'où irais-tu pour réussir ? – LA CONFRÉRIE DES SÉRIES
- Streaming : la bataille du catalogue est-elle dépassée ? 🎙️ Deep Media 🎧 – Deep Media
- Hunger Games : L'Embrasement – INADAPTÉS
- S1EP04 - The Substance de Coralie Fargeat – La Chambre du Cinéma
- « La Gradiva » de Marine Atlan : quand des lycéens découvrent Pompéi et trouvent des réponses à leurs questions – Le choix cinéma de Samuel Blumenfeld
- Interview B.O #125 : Michel Petrossian & Robert Guédiguian (UNE FEMME AUJOURD'HUI), « Certains prétendent que la musique est impure ; je trouve au contraire qu'elle est d'une grande pureté et indispensable au cinéma. » – Cinezik Radio - la Musique de Film dans tous ses états
Tous les épisodes de Les Métiers Cachés Du Cinéma 🎬 · Plus de podcasts Cinéma & Séries