Vivre à l'étranger ... et rentrer en France : Le REVERSE culture shock !
Épisode de Mauvaises Langues par Tutaf Productions · 28 novembre 2023 · 49 min
Vivre à l'étranger, c'est désormais notre quotidien de "frenchies aux Etats-Unis". Mais quand on rentre en France pour les vacances ou pour de bon ... bien souvent on réalise qu'on n'est plus si françaises que ça. Un sentiment de décalage permanent : on se sent terriblement Américaines quand on est en France, et très très françaises quand on est aux Etats-Unis. De là s'installe un sentiment de décalage quasi permanent ! C'est ce que l'on appelle le "reverse culture shock" et c'est ce dont Anne-Fleur et Tuyen discutent dans ce nouvel épisode de Mauvaises Langues.
Dans chaque épisode, Mauvaises Langues vous invite à parler d’interculturalité et de mélange de cultures tel que cela touche Tuyen et Anne-Fleur au quotidien, sous la forme d’une discussion animée entre amies.
Plus d’infos sur Tuyen Bui-Lally & Anne-Fleur Andrle.
Mauvaises Langues est une production de Tutaf Productions.
Habillage et Mixage : Alice Krief
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Autres épisodes de « Mauvaises Langues »
- Les États-Unis : tous les mêmes ? (spoiler : non) 8 septembre 2025
- EPISODE SPÉCIAL DE NOEL : Les Mauvaises Langues racontent Noël aux US ! 4 décembre 2024
- L'humour et la multiculture 13 décembre 2023
- Duck, oursin ou la technologie au service de la vie à l'étranger 14 novembre 2023
- La mode et la multiculture avec Lili, costumière de films à LA 31 octobre 2023
- La mode et l'interculturalité 17 octobre 2023
- Le travail, c'est vraiment la santé ? 3 octobre 2023
- La santé, la prévention & la multiculture avec Isabelle Guglielmi 20 septembre 2023
- La santé, les factures et l'interculturalité 5 septembre 2023
- Petit message de service ! 15 août 2023
- Le dating, le couple et l'interculturalité avec Samia Basille 8 août 2023
- La bouffe, les acquired tastes et quelques abbérations culinaires 1 août 2023
- Rencontre avec Gégé aka Géraldine, une "language nerd" 25 juillet 2023
- La langue, les idioms et la pression à la JC Van Damme 18 juillet 2023
- ANNONCE : We are back pour la saison 2 ! 11 juillet 2023
À propos du podcast
Mauvaises Langues est une invitation savoureuse à l’ouverture à multiculture. Dans ce podcast, Tuyen Bui-Lally et Anne-Fleur Andrle, deux franco-américaines établies aux Etats-Unis depuis de nombreuses années, réfléchissent à l’interculturalité sous le prisme de leurs quotidiens : langue, bouffe,…
Épisodes similaires
- Brigade nocturne d'Amiens : 12h dans l'ENFER des rues françaises – Culture française
- Le QR code – Scroll - série explorant les dessous de vos écrans
- E01.5 – Témoignages (mix) – Radio Campus Bordeaux
- Manifestations du 24 octobre : comment reconnaître les fausses images qui circulent sur les réseaux sociaux ? – La règle d'or numérique
- L'affaire Robert Hendy-Freegard – Affaires sensibles
- Et si on en parlait - 23/10/2026 - Partie 2 – Et si on en parlait
Tous les épisodes de Mauvaises Langues · Plus de podcasts Société