#22 : Star Wars, Blow Out, Footloose…50 ans de montage avec Paul Hirsch 🇺🇲🇫🇷(VO)
Épisode de Play / Pause / Cut par Yasmina Jaafri · 18 février 2026 · 46 min
Play Pause Cut, le podcast qui vous emmène en salle de montage revient pour l’interview d’un monteur iconique d’Hollywood: Paul Hirsch !
Vous avez forcément croisé son travail dans une galaxie pas si lointaine car il est le monteur oscarisé des deux premiers Star Wars (aux côtés de Marcia Lucas et Richard Chew) !
Il a été le complice de Brian De Palma de Carrie à Mission: Impossible, en passant par le cultissime Blow out. 50 ans de carrière et une flopée de collaborations emblématiques comme sur les films Footlose, La folle journée de Ferris Bueller ou encore Un ticket pour deux qu’il détaille dans son livre “Il y a bien longtemps dans une salle de montage lointaine, très lointaine”.
On a parlé du caractère parfois taquin de certains réalisateurs, de l’expression Ipsy pipsy mais aussi d’Agnès Varda, de la reine d’Angleterre ou encore de l’importance du timing.
L’interview a été organisée par Grégoire Sivan et Pascal Sardaby du podcast “Aujourd’hui ça tourne pas” et a été enregistrée en visio le 22 décembre 2025, entre Montreuil et Los Angeles.
Elle est disponible en français (avec doublage), ou en mixte français anglais (en franglais, for sure!)
Bonne écoute !
_______________________________
insta: @playpausecut_podcast
Co-Réalisation : Play Pause Cut de Yasmina Jaafri et Aujourd’hui, ça tourne pas, le podcast qui interroge les métiers du cinéma de Grégoire Sivan et Pascal Sardaby
Organisation interview : Grégoire Sivan
Montage : Yasmina Jaafri @sminaedit
Mixage : Matthieu Langlet
Doublage Paul Hirsch : Pascal Sardaby
Graphisme et Musique : Malika Jaafri @mlka_court
_______________________________
Liens et références citées dans l’épisode:
Livres :
« Il y a bien longtemps dans une salle de montage lointaine, très lointaine », de Paul Hirsch (2022, Carlotta Editions)
« Une histoire de Cinémas » de Mélanie Toubeau (2025)
« Flash Gordon » (comics américain créé en 1934 par Alex Raymond)
Films :
« Star wars » de Georges Lucas (1977, Lucasfilm Ltd.)
« L’empire Contre-Attaque » de Irvin Kershner (1980, Lucasfilm Ltd.)
« Mission Impossible » de Brian De Palma (1996, Paramount Pictures)
« Carrie » de Brian De Palma (1976, United Artists)
« Blow out » de Brian De Palma (1981, Filmway Pictures)
« L’esprit de Caïn » (1992, Universal Pictures)
« La folle journée de Ferris Bueller » de John Hugues (1986, Paramount Pictures)
« Footloose » de Herbert Ross (1984, Paramount Pictures)
« Un ticket pour deux » de John Hugues (1987, Paramount Pictures)
« Source Code » de Duncan Jones (2011, Summit Entertainment)
« Mission : Impossible Protocole Fantôme » de Brad Bird (2011, Paramount Pictures/Bad Robot)
“Potins de Femmes » de Herbert Ross (1989, Tri Star)
“F1 » de Joseph Kosinski (2025, Apple TV)
“Lions Love “ de Agnès Varda (1970)
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Autres épisodes de « Play / Pause / Cut »
- Comment devient-on monteuse ou monteur? - Table ronde au Festival LMA 2026 9 juin 2026
- #22 : Star Wars, Blow Out, Footloose…50 ans de montage avec Paul Hirsch 🇫🇷(VF doublée) 18 février 2026
- #21 : Montage de série, post-synchro et comédie avec Grégoire Sivan 25 juin 2024
- #Table ronde : Comment devient-on monteur.euse ? 4 juin 2024
- #Hors-Série : Les monteurs s’affichent, le festival des monteurs associés 27 février 2024
- #20 : Cinéma direct et documentaire animalier, fictionner le réel avec Stéphanie Goldschmidt 30 janvier 2024
- #19 : Documentaires historiques et montages d’archives avec Yvan Gaillard 16 janvier 2024
- #Hors-série: Mobilisation dans l’audiovisuel, +20% pour tous.tes 2 janvier 2024
- #18: Migrations, Les Minions, Wonder Woman, le montage d’animation 3D avec Nicolas Stretta 19 décembre 2023
- #17 : Dessins animés, storyboards et animatique, le montage d’animation avec Ivy Buirette 5 décembre 2023
- #16 : Montage de publicités et courts-métrages avec Solène Cotten 21 novembre 2023
- #Hors-série 507 heures x Play Pause Cut : Mon parcours de monteuse 12 novembre 2023
- #15: Montage de films institutionnels, d’actualités et maîtrise technique avec Laurent Depla 7 novembre 2023
- #14 : Le montage de documentaire sonore à la Maison de la Radio avec Séverine Cassar 24 octobre 2023
- #13: Rachid Taha, Mylène Farmer, Jacques Audiard, le doute et le montage de captation avec Lionel Delebarre 10 octobre 2023
À propos du podcast
Bienvenue dans Play Pause Cut , le podcast qui vous emmène en salle de montage. Je m'appelle Yasmina Jaafri et j'ai envie de vous faire découvrir mon métier à travers le témoignage de celles et ceux qui le font. En montage, on est souvent solitaire dans notre pratique. Il y a bien sûr les échanges…
Épisodes similaires
- C'était ça ou mourir de Thélyson Orélien, le roman que Yannick Haenel aurait aimé photocopier – Stalker – Dissection du cadavre de la littérature
- Cthulhu, des fantômes japonais et une nouvelle série de SF sur Paramount sont dans le journal de l'imaginaire du 23 Octobre – Actusf le Podcast !
- Les 15 meilleures marques de Parfum [part.1] – La Parfumerie
- Plaisirs Gourmands : 10/20/2026 18:00 – CIBL 101.5 FM : Plaisirs Gourmands
- Collections prêt-à-porter printemps-été 2027 : une mode affirmée, loin des stéréotypes – Mode
- 198. Organisation en formation déco : tous les conseils de notre success coach – Ta nouvelle vie de décoratrice
Tous les épisodes de Play / Pause / Cut · Plus de podcasts Culture