Le 47ème étage
Épisode de Transfert par Slate.fr Podcasts · 10 septembre 2026 · 1 h 03 min
À New York, le travail fait partie de l’identité de la ville. On arrive tôt, on repart tard, on mange sur le pouce, on traverse Manhattan en métro avec son café à la main. Pendant longtemps, la ville a incarné cette idée très américaine selon laquelle tout est possible à condition de travailler suffisamment.
Bruno arrive à New York avec cette ambition. Il y construit sa vie, monte son entreprise et, à 40 ans, installe ses bureaux au 47e étage de la tour Nord du World Trade Center. Pour lui, c’est un accomplissement. La preuve qu’après des années aux États-Unis, son rêve américain est devenu une réalité.
Le témoignage de Bruno a été recueilli par Mona Delahais.
Transfert est produit par Slate Podcasts.
Direction et production éditoriale: Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours
Chargée de production: Astrid Verdun
Chargée de postproduction: Mona Delahais
Musique originale: Arnaud Denzler
Prise de son: Mélody Chen
L'introduction est écrite par Sarah Koskievic et Benjamin Saeptem Hours. Elle est lue par Aurélie Rodrigues.
Retrouvez Transfert tous les jeudis sur Slate.fr et sur votre application d'écoute préférée.
Abonnez-vous à la newsletter Transfert: https://transfert.kessel.media/
Suivez Transfert sur Instagram: https://www.instagram.com/transfertpodcast/
Rejoignez le Discord Transfert pour discuter du podcast avec d'autres auditeurs et auditrices: https://discord.com/invite/837cMKcCmY
Pour proposer une histoire, vous pouvez nous envoyer un mail à l'adresse: [email protected]
Les sujets sensibles abordés dans cet épisode sont : attentats, terrorisme.
Hébergé par Audiomeans. Visitez audiomeans.fr/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Autres épisodes de « Transfert »
- Les règles du jeu 29 octobre 2026
- [Histoires d'amour] Comme un enfant de bohème 24 octobre 2026
- La course qui me résiste 22 octobre 2026
- EXTRAIT: "Le vent des steppes" (Transfert Club, épisode 533) 18 octobre 2026
- [Entre voisins] La couleur de la théière 17 octobre 2026
- La légende du phénix (version longue) 15 octobre 2026
- La légende du phénix (2/2) 15 octobre 2026
- La légende du phénix (1/2) 15 octobre 2026
- EXTRAIT: "Amour et miséricorde" (Transfert Club, épisode 531) 11 octobre 2026
- [LGBTQ] Le promeneur du belvédère 10 octobre 2026
- À bout de bras 8 octobre 2026
- 💚 Collection exclusive : le merch de Transfert 💚 7 octobre 2026
- [Entre voisins] De l'autre côté du mur 5 octobre 2026
- EXTRAIT: «Que sont-ils devenus ? Justine de l'épisode "De l'autre côté du mur"» (Transfert Club, épisode 529) 4 octobre 2026
- La mémoire ensevelie 1 octobre 2026
À propos du podcast
Vous avez toujours rêvé de connaître les péripéties secrètes du couple de vos bruyants voisins, ce qui a transformé la personnalité de votre cousin, la raison pour laquelle votre collègue n'arrive plus à faire confiance à personne. Chaque semaine, Transfert vous raconte une histoire vraie,…
Épisodes similaires
- Episode 3 - Marche ou crève – Quand la vie nous déplace
- Sophie Planque, à hautes sensibilités – Septentrion
- #32 - CE N’EST PAS L’ÂGE. C’EST CE QUE TU AS VÉCU. (Partie 2) – DAT GIRL PODCAST
- Et si on en parlait - 23/10/2026 - Partie 2 – Et si on en parlait
- Sur les rails de l'histoire – Racines & Récits
- Quoi qu’il advienne – EX...