7. Un long départ (2010-2014)

Épisode de Une si longue guerre : le Canada en Afghanistan par Musée canadien de la guerre · 22 octobre 2026 · 35 min

Le Canada a combattu contre l’insurrection talibane aux côtés d’autres forces à Kandahar, notamment des troupes américaines et de l’Armée nationale afghane. Toutefois, cette mission ne se limitait pas aux opérations de combat. Plusieurs organisations civiles, dont l’Agence canadienne de développement international, ont aussi participé à des projets sociaux et d’infrastructure, notamment à la réfection du barrage de Dahla.

Le rôle de combat du Canada en Afghanistan a pris fin en 2011. La responsabilité de la sécurisation de Kandahar a été transférée aux forces américaines, et le reste des Forces canadiennes est retourné à Kaboul.

Pendant les trois années suivantes, la mission du Canada s’est concentrée sur l’encadrement de l’Armée nationale afghane et de la police afghane. En mars 2014, le drapeau du Canada a été abaissé, marquant la fin de la guerre du Canada en Afghanistan. Ses répercussions, cependant, ont continué à se faire sentir.

En savoir plus

« Un retrait par étapes : le Canada en Afghanistan, 2010-2014 »

Récits oraux

Leur histoire

Dean Milner – Transcription 1 / Transcription 2

Lisa Vandehei – Transcription

Andrew McCuish – Transcription

Braden Greaves – Transcription

Mentions

Une si longue guerre : le Canada en Afghanistan est une série de baladodiffusion produite par le Musée canadien de la guerre.

• Narration : Isabel Richer

• Recherche historique : Andrew Burtch

• Réalisation : Lisa Gabriele et Neil Morrison

• Production associée : Hailey Choi

• Montage : Cameron McIver

• Production déléguée : Jenny Ellison et Steve McCullough

• Révision de textes: Shannon Moore et Pascal Scallon-Chouinard

Version française par: Power of Babel

• Directrice de plateau: Stéphanie Broschart

• Traduction et adaptation par: Hugo Vandal-Sirois

• Ingénieur de son: Chris Leon

• Mixage français par: David Moreau

• La cheffe de projet est: Chantale Renée

• Supervision par: Eric Geringas

Bon nombre des témoignages entendus dans Une si longue guerre sont tirés du projet d’histoire orale du Musée canadien de la guerre intitulé Leur histoire : Témoignages d’ex-militaires du Canada et de leurs proches. Ces deux projets ont été généreusement soutenus par la famille A. Britton Smith; la Fondation Azrieli; Arthur B.C. Drache, C.M., c. r. et Judy Young Drache; La Légion royale canadienne; la Fondation nationale Légion; Les Amis du Musée canadien de la guerre; la Fondation Crabtree; Robert Stollery, en l’honneur de son service pendant la Seconde Guerre mondiale; le colonel (retr.) Stanley A. Milner, O.C., A.O.E., M.S.M., C.D., LL.D.; et des personnes de partout au Canada.

L’image de couverture de la série montre le soldat Michael Kubis, du Régiment royal canadien, debout au milieu d’un nuage de poussière quelques instants après l’explosion d’un engin explosif improvisé dans le district de Panjwai, à Kandahar, en 2010. Photo : Louie Palu.

Autres épisodes de « Une si longue guerre : le Canada en Afghanistan »

À propos du podcast

Il y a vingt-cinq ans, le Canada est entré en guerre en Afghanistan. À la suite des attentats terroristes du 11 septembre 2001 contre les États-Unis, le Canada s’est joint à une coalition visant à lutter contre le mouvement al-Qaïda et à renverser le régime taliban. Nous nous penchons sur les…

Une si longue guerre : le Canada en Afghanistan

Épisodes similaires

Tous les épisodes de Une si longue guerre : le Canada en Afghanistan · Plus de podcasts Histoire