Les coulisses de l’interprétation, avec Eliane Bou Khalil
Épisode de Vocations par Centre de carrière de l'Université de Genève · 20 décembre 2024 · 56 min
Diplômée de la faculté de traduction et d’interprétation, Eliane Bou Khalil revient sur son parcours et nous ouvre les portes du monde de l’interprétation simultanée. De ses études au Liban à son rôle d’interprète pour des organisations internationales à Genève, elle nous raconte les étapes marquantes de son cheminement. Elle nous dévoile ainsi un métier exigeant, où la passion des langues, l’agilité mentale et une excellente compréhension des nuances culturelles sont essentielles.
Animation : Florian Parini
Production et réalisation : Centre de carrière de l'Université de Genève, Fabien Scotti
Musique : Mellow Skies - Tatami
Si vous avez apprécié cet épisode de Vocations, n'hésitez pas à vous y abonner sur Apple Podcasts, Spotify, Deezer, ou Google Podcasts.
E-Mail : [email protected]
Suivez le Centre de carrière de l'Université de Genève sur LinkedIn et Instagram.
Épisode enregistré le : 17 décembre 2024
© Centre de carrière de l'Université de Genève
Autres épisodes de « Vocations »
- Du regard sociologique au journalisme, avec Céline Garcin 28 août 2026
- De l'autre côté du micro, avec Florian Parini 7 juillet 2026
- Réinventer l’éducation de l’intérieur, avec Jessica Ruwa 10 octobre 2025
- Les multiples facettes de la médecine dentaire, avec Lysandre David, Tristan Kilian et Louana Vallon 12 septembre 2025
- Le droit d’en rire, avec Alix Henzelin 21 juillet 2025
- L’urbanisme en pratique, avec Marc Naef 30 mai 2025
- Apprendre, soigner et s’engager, avec Céline Carron et Noémie Bria 9 mai 2025
- Table ronde: quelles carrières après les lettres? 8 novembre 2024
- De la glace au recrutement, avec Merve Ece Akar 25 octobre 2024
- De la philo à l'événementiel, avec Valérie Marchon 1 juillet 2024
- Les chemins du droit d'asile, avec Najma Hussein 14 juin 2024
- Le mentorat carrière, avec Monica Kremer et Sven Grossenbacher 24 mai 2024
- Devenir photographe documentaire, avec Niels Ackermann 12 avril 2024
- La passion de raconter et communiquer, avec Alexandre de Wit 22 mars 2024
- Accomplir sa légende personnelle, avec Dino Vajzovic 9 janvier 2024
À propos du podcast
Le podcast de l'Université de Genève qui part à la rencontre de ses diplômé-es pour comprendre leurs parcours, leurs doutes, leurs motivations, et leur manière unique de s'épanouir dans un monde du travail en pleine mutation. Florian Parini vous invite à mieux comprendre comment se composent les…
Épisodes similaires
- Webinaire / découvrir les ETF avec Amundi : comprendre, choisir et investir – Webinaire
- Arrêt maladie, Indemnités limitées à un an : ces enjeux RH que les DRH doivent poser sur la table du CoDir dès maintenant – Capital Humain – Travail, ressources humaines et santé mentale
- [AZIMUT ENTREPRENDRE | 1/3] - 15 000 abonnés sans montrer son visage - Safia Hadidi – Donne le Rythme
- Bénédicte Henry, sa foi, <br>ses convictions et engagements – Les rencontres du père Jacques Thierry
- 1000 ads en une semaine : comment Flytex scale ses ads Meta avec l'IA – Le Rendez-vous E-commerce
- Le Récap de la semaine - 23/10/2026 – Matthias Baccino