Soins Post-Opératoires : Le Vocabulaire du Service de Chirurgie pour le DFP Santé
Épisode de Voix Médicales par Voix Médicales · 8 octobre 2026 · 19 min
M. Martin est de retour — à J1 d'une cure de hernie inguinale par cœlioscopie, au service de chirurgie de l'Hôpital Saint-Luc, pour le tour du matin.
Nadia et Julien couvrent le vocabulaire des soins post-opératoires : post-opératoire, service de chirurgie, rétablissement, échelle de douleur (EVA/EN), premier lever, site opératoire, antalgique, surveillance post-opératoire, reprise du transit, et critères de sortie. Chaque terme est défini et illustré dans une évaluation infirmière complète à J1, suivi d'une répétition ralentie de trois échanges clés et d'un court quiz.
Convertir le langage courant du patient en score clinique documenté — et inversement — est l'une des compétences de registre les plus directement évaluées au DFP Santé, avec un aparté pan-francophone sur les équivalents de sortie en Belgique, en Suisse, et au Québec.
📄 Transcription PDF gratuite (tableau de vocabulaire, script complet, notes de langue, fiche de surveillance de la douleur) : https://medicalvoices.health/fr/episodes/9
▶️ Regarder sur YouTube. Épisode 9 de Voix Médicales.
Autres épisodes de « Voix Médicales »
- Diabète : le français d'une annonce de diagnostic chez le médecin traitant (DFP Santé, DELF B2) 22 octobre 2026
- Bilan initial en santé mentale : le français d'une consultation sur l'anxiété et l'humeur dépressive (DFP Santé, DELF B2) 19 octobre 2026
- Appel de régulation médicale : le français d'un appel au 15 pour le DFP Santé & le DELF B2 15 octobre 2026
- Consultation Pédiatrique : Parler à un Parent de la Santé de son Enfant pour le DFP Santé 12 octobre 2026
- Orientation vers un Spécialiste : Le Courrier d'Adressage pour le DFP Santé 1 octobre 2026
- Allergies et Médicaments : Le Bilan Médicamenteux pour le DFP Santé 22 septembre 2026
- Comprendre ses Résultats : IRM et Consignes de Sortie pour le DFP Santé 17 septembre 2026
- Constantes Vitales : Le Vocabulaire du Triage pour le DFP Santé 15 septembre 2026
- À l'Hôpital : L'Anamnèse Complète pour le DFP Santé et le DELF B2 10 septembre 2026
- Décrire ses Symptômes : Apparition, Durée et Intensité pour le DFP Santé 8 septembre 2026
- À la Pharmacie : Ordonnances et Vocabulaire des Médicaments pour le DFP Santé 3 septembre 2026
- Premier Rendez-vous chez le Médecin : Vocabulaire Essentiel pour le DFP Santé et le DELF B2 1 septembre 2026
À propos du podcast
Voix Médicales est un podcast hebdomadaire de français médical, conçu pour les soignants formés à l'international — infirmiers, médecins et étudiants — qui se préparent au DFP Santé, au DELF B2/C1, ou au TEF/TCF Canada. Chaque épisode décortique 10 termes de vocabulaire clinique essentiels, puis…
Épisodes similaires
- 2026-04 V2 PINS.mp4 – Lille.Pod
- BONUS _ 7 CHOSES A SAVOIR SUR L'ARGENT POUR (ENFIN) DEVENIR RICHE – FINI LES DETTES !
- Episode #16 Jordan Marion - L'école d'astrologie – Pour l’Amour du Ciel
- E116 - Why You Understand French but Can't Speak It – Intermediate French Podcast - Ta vie en français
- La guillotine : un progrès social ? # Révolution française 🇫🇷 DELF A2 / B1 - French intermediate level - Compréhension orale – Escargot - News & Culture in Simple French
- André Malraux – La base
Tous les épisodes de Voix Médicales · Plus de podcasts Éducation