Das Schweizer Asylsystem: eine Spurensuche - Folge 4: Ankommen, warten, heilen mit Marie-Theres Wellinger

Épisode de Vox ethica : Stimmen zur Asylthematik -Echos de l'asile en Suisse par Vox ethica, Service éthique de l'Eglise catholique romaine en Suisse, Florian Lüthi, théologien, Florence Quinche, philosophe · 25 octobre 2026 · 45 min

Viele Menschen kommen mit schweren Erfahrungen in die Schweiz, etwa Gewalt, Flucht und Verlust. Das Asylverfahren bringt neue Belastungen dazu: das lange Warten, die Ungewissheit und das Gefühl, unerwünscht zu sein. Die transkulturelle Psychiaterin Marie-Theres Wellinger erklärt, warum die posttraumatische Belastungsstörung bei Geflüchteten «eigentlich gar nicht post» ist. Sie zeigt auch, was es braucht, damit Heilung möglich wird.

De nombreuses personnes arrivent en Suisse avec des expériences traumatisantes, comme la violence, la fuite et la perte. La procédure d’asile ajoute de nouvelles difficultés : longue attente, incertitude et sentiment de ne pas être les bienvenus. La psychiatre transculturelle Marie-Thérèse Wellinger explique pourquoi le trouble de stress "post-traumatique" chez certaines personnes réfugiées n’est en réalité pas du tout "post".

Elle montre également ce qui est nécessaire pour favoriser une guérison.

Kapitel

00:00 Einleitung

01:32 Vom Tschad in die Psychiatrie - Vorstellung

04:03 Was ist transkulturelle Psychiatrie?

07:52 Frauen, Familie und neue Freiheiten

09:47 Ankommen und Identitätsverlust

10:46 Unsicherheit und Warten im Asylverfahren

11:56 Enge und Machtgefälle in den Zentren

13:14 Trauma, das nicht vorbeigeht

15:30 Widersprüche, Glaubwürdigkeit und verhärtete Verfahren

20:28 Politischer Diskurs und die Kraft der Begegnung

22:57 Psychiatrische Versorgung und die Sprachbarriere

25:54 Verteilung nach Sprachregion

28:28 Zugang zu Hilfe und die Lage in den Ausreisezentren

32:11 Ein ständiges Provisorium

33:05 Arbeit als Menschenrecht

35:21 Geschichten, die Hoffnung machen

40:40 Wünsche für die Zukunft: «Ein Brunnen ist wichtiger als ein Arzt»

42:50 Psychische Gesundheit enttabuisieren

43:57 Ausblick auf die nächsten Folgen

FR:

11:56 Promiscuité et rapports de pouvoir dans les centres

13:14 Un traumatisme qui ne disparaît pas

15:30 Contradictions, crédibilité et procédures qui se durcissent

20:28 Discours politique et force de la rencontre

22:57 Prise en charge psychiatrique et barrière linguistique

25:54 Répartition selon les régions linguistiques

28:28 Accès à l’aide et situation dans les centres de départ

32:11 Un provisoire permanent

33:05 Le travail comme droit humain

35:21 Des histoires porteuses d’espoir

40:40 Espoirs pour l’avenir : « Un puits est plus important qu’un médecin »

42:50 Lever le tabou sur la santé mentale

43:57 Aperçu des prochains épisodes

Gast: Marie-Theres Wellinger, transkulturelle Psychiaterin, Biel

Moderation: Florian Lüthi, Vox Ethica

Alle Folgen finden Sie auf voxethica.ch und auf den gängigen Podcast-Plattformen.

voxethica.ch

Voxethica Linkedin

Instagram

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Autres épisodes de « Vox ethica : Stimmen zur Asylthematik -Echos de l'asile en Suisse »

À propos du podcast

Dans cette série bilingue (français/allemand) vous entendrez différentes voix qui témoignent de la situation de l'asile en Suisse en 2026 à partir de multiples points de vue : médecins, aumonières en centre de requérants, réfugié.e.s, religieux, membres du SEM et personnes engagées dans l'aide aux…

Vox ethica : Stimmen zur Asylthematik -Echos de l'asile en Suisse

Épisodes similaires

Tous les épisodes de Vox ethica : Stimmen zur Asylthematik -Echos de l'asile en Suisse · Plus de podcasts Spiritualité