Compatir et sympathique : deux mots, du latin, du grec mais un même puzzle
Épisode de Voyages à dos de mots par Eléonore Sauzeau · 12 novembre 2024 · 1 min
Compatir et symptathique sont formés sur les mêmes mots, l'un vient du latin, l'autre du grec. Les deux signifient "souffrir avec". Et les Anglais sont restés sur ce sens avec "to sympathize", qui ne signifie pas "être sympa et on a grave envie de boire un café avec lui" mais bien "compatir".
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Autres épisodes de « Voyages à dos de mots »
- Episode choupi : l'étymologie du mot lion et du mot léopard 12 novembre 2024
- Kyrielle et lavabo, deux mots qui nous viennent de la lithurgie chretienne 12 novembre 2024
- L'étymologie piégeuse du mot miniature 12 novembre 2024
- Le calcul et les scrupules, ces petits cailloux latins venus jusqu'à nous 12 novembre 2024
- L'histoire du mot sosie, (ENCORE) un personnage de la mythologie grecque 12 novembre 2024
- Direction Tahiti avec le mot tabou 16 juillet 2024
- Les langues tupi et la diversité linguistique 4 janvier 2024
- L'histoire des mots étonner et méduser 17 septembre 2023
- Le swag, un mot plus vieux que ce que vous croyez 17 septembre 2023
- Muscle, coccyx & cubitus - l'origine des mots de l'anatomie ! 17 septembre 2023
- L'histoire des mots que le français a piqué à la langue bretonne, comme le mot bijoux 14 mars 2023
- L'histoire des mots trinquer, tchin-tchin et loustic 14 mars 2023
- Panique, pactole... Tout ce que la mythologie grecque a apporté à la langue française ! 14 mars 2023
- L'histoire du mot carambolage, du hasard et des mots originaires de la langue arabe 14 mars 2023
- L'histoire du mot loufoque et les langages codés 14 mars 2023
À propos du podcast
A chaque fois que vous utilisez le mot pyjama, vous partez en Inde ! Des bijoux ? Direction la Bretagne. Et avec la pieuvre, vous plongez dans l'inconscient de Victor Hugo... Derrière chaque mot, il y a une histoire, une étymologie, une anecdote, des évolutions phonétiques, un fait historique, une…
Épisodes similaires
- Episode #31 - Se repérer dans l’espace : la carte cognitive du cerveau – Le cerveau, un jour à la fois.
- Visite au cœur d'un petit bout de campagne parisien : petite balade au cimetière du Père Lachaise – CO2 mon Amour
- Nicolas Flamel : l’alchimiste et son double – La Science, CQFD
- Nicolas Flamel : l’alchimiste et son double – La Science CQFD
- Sabotage et guerre informationnelle : ces pays qui veulent nous empêcher de faire la transition écologique – Debout la Terre
Tous les épisodes de Voyages à dos de mots · Plus de podcasts Science