Un tramway nommé Désir
Épisode de Adapte-Moi Si Tu Peux par Adapte-Moi Si Tu Peux · 28 avril 2026 · 1 h 45 min
« Je ne veux pas de réalisme… Je veux… de la magie ! »
Dans cet épisode, Victoire, Pascale et Jeanne comparent la célèbre pièce Un tramway nommé Désir de Tennessee Williams (1947) et son adaptation en film réalisée par Elia Kazan (1951).
Blanche DuBois, ancienne aristocrate du Sud des Etats-Unis en pleine déchéance, débarque chez sa sœur Stella et son beau-frère Stanley Kowalski. Entre cette femme raffinée et pleine d'illusions, et cet homme brutal et animal, le choc est immédiat. Et dans le minuscule appartement de la Nouvelle-Orléans, la tension va monter et faire voler en éclats les apparences...
Dès sa première mise en scène à Broadway, Un tramway nommé Désir suscite la fascination et le scandale. Mais adapter cette pièce au cinéma, à l'époque du Code Hays qui censure toutes les pulsions, a été un défi pour les producteurs. Au programme, on vous raconte : Comment Elia Kazan a-t-il traduit en images le théâtre de Tennessee Williams ? Comment ce film a-t-il consacré Vivien Leigh et révélé le jeune Marlon Brando ? Et comment la censure du cinéma des années 1950 a-t-elle modifié des éléments de la pièce ?
Ecoutez cet épisode pour découvrir si on est Team Livre ou Team Film !
Et vous, avez-vous lu ou vu Un tramway nommé Désir ?
Recommandations :
La Ménagerie de verre, une pièce de Tennessee Williams (1944)
True Detective, Saison 1, une série créée par Nic Pizzolatto (2014)
Autant en emporte le vent, réalisé par Victor Fleming et George Cukor (1939)
En attendant Bojangles, écrit par Olivier Bourdeaut (2015)
Die My Love, réalisé par Lynne Ramsay (2025)
Vol au-dessus d'un nid de coucou, réalisé par Milos Forman (1975)
🔔 Retrouvez l'actualité des adaptations et partagez vos avis avec Adapte-Moi Si Tu Peux sur Instagram.
Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.
Autres épisodes de « Adapte-Moi Si Tu Peux »
- Les Algues Vertes 22 septembre 2026
- Entretien #19 : Léa Mysius, réalisatrice et scénariste d'Histoires de la nuit 16 septembre 2026
- Entretien #18 : Arthur Harari, réalisateur de L'Inconnue 28 août 2026
- L'été où je suis devenue jolie 10 août 2026
- FAQ : On vous dit tout sur les coulisses du podcast et sur nous 💌 21 juillet 2026
- Entretien #17 : Phuong Mai Nguyen, réalisatrice de In Waves 4 juillet 2026
- Le Talentueux Monsieur Ripley 29 juin 2026
- La Délicatesse 26 mai 2026
- Entretien #16 : Vladimir de Fontenay, réalisateur et scénariste de Sukkwan Island 1 mai 2026
- Chéri 31 mars 2026
- Cinquante Nuances de Grey 28 février 2026
- Venez assister au prochain épisode d'Adapte-Moi Si Tu Peux ! 15 février 2026
- Entretien #15 : Valérie Donzelli et Franck Courtès, réalisatrice et auteur de À pied d'œuvre 7 février 2026
- People We Meet On Vacation 26 janvier 2026
- Le Temps de l'innocence 29 décembre 2025
À propos du podcast
Adapte-Moi Si Tu Peux, le podcast qui compare des livres à leurs adaptations en films ou en séries. Comment adapter un chef-d’œuvre de la littérature en film ? Un livre nul peut-il donner un film génial ? Harry Potter : team livres ou team films ? Si vous vous êtes déjà posé ces questions,…
Épisodes similaires
- C'était ça ou mourir de Thélyson Orélien, le roman que Yannick Haenel aurait aimé photocopier – Stalker – Dissection du cadavre de la littérature
- Cthulhu, des fantômes japonais et une nouvelle série de SF sur Paramount sont dans le journal de l'imaginaire du 23 Octobre – Actusf le Podcast !
- Les 15 meilleures marques de Parfum [part.1] – La Parfumerie
- Plaisirs Gourmands : 10/20/2026 18:00 – CIBL 101.5 FM : Plaisirs Gourmands
- Collections prêt-à-porter printemps-été 2027 : une mode affirmée, loin des stéréotypes – Mode
- 198. Organisation en formation déco : tous les conseils de notre success coach – Ta nouvelle vie de décoratrice
Tous les épisodes de Adapte-Moi Si Tu Peux · Plus de podcasts Culture