EP 151 | ✈️🌍 La vraie voix de l’immigration — ép.1 : De l'ingénierie aérospatiale en Italie à la découverte de soi à Montréal : l'histoire de Donato.

Épisode de Francisation Réussie avec Annie par Annie Nanking · 20 mars 2026 · 35 min

Send us Fan Mail

On lance « La vraie voix de l’immigration » pour parler sans filtre du passage du rêve à la réalité et redonner de l’espoir.

Pour ce tout premier épisode de "La vraie voix de l'immigration", nous avons l'immense plaisir d'accueillir Donato. Ingénieur aérospatial italien, il n'est pas venu au Québec par hasard : c'est le Québec qui l'a choisi.

Son parcours est une plongée fascinante dans la réalité de l'expatriation : de l'émerveillement face aux gratte-ciels de Montréal, qu'il décrit comme "vivre dans un film", aux défis très concrets comme la recherche d'un appartement sans historique de crédit ou la solitude de l'hiver nord-américain.

Avec une sincérité touchante, Donato partage :

Ses moments de doute : La nostalgie de la nourriture et de la culture italienne, et comment il a surmonté les "moments obscurs".

- Sa transformation personnelle : Comment l'immigration lui a appris la résilience, l'ouverture à d'autres cultures et, surtout, l'importance de la communauté.

- Son message d'espoir puissant : "Après un effort, une ascension considérable, il y a toujours une belle récompense."

Cet épisode est un guide indispensable pour quiconque vient d'arriver ou rêve de le faire. C'est une histoire qui prouve qu'avec de la persévérance et le courage de demander de l'aide, non seulement on peut survivre, mais on peut aussi et surtout s'épanouir.

• lancement de la série et message « vous n’êtes pas seul »

• parcours de Donato en Italie comme ingénieur aérospatial

• opportunité professionnelle à Montréal à l’OACI

• premières impressions de la ville et choc de la modernité

• recherche de logement, preuves demandées, appartement meublé

• démarches bancaires et adaptation aux codes locaux

• rôle des cours de francisation pour pratiquer et socialiser

• activités pour traverser l’hiver et combattre la nostalgie

• ce que l’immigration développe: résilience, ouverture, nouvelles valeurs

• conseils aux nouveaux arrivants: espoir, préparation, communauté, persévérance

• question du long terme: rester au Canada ou suivre d’autres opportunités

Support the show

Francisation Réussie Avec Annie - YouTube

Pour vous aider à approfondir votre Français.

Ressources disponibles.

Autres épisodes de « Francisation Réussie avec Annie »

À propos du podcast

Coaching individuel TEF avec moi Je suis Annie, enseignante diplômée en Français Langue Seconde (Université de Montréal) et examinatrice certifiée TEF par la Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris (CCIP), avec 10 ans d'expérience. Tu prépares ton TEF Canada ou TEF Québec? Je propose du…

Francisation Réussie avec Annie

Épisodes similaires

Tous les épisodes de Francisation Réussie avec Annie · Plus de podcasts Éducation