EP 181 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.45 : L'infirmière refusée pour un test de français… qu'elle avait réussi

Épisode de Francisation Réussie avec Annie par Annie Nanking · 19 août 2026 · 14 min

Send us Fan Mail

Inscris-toi à 👉 L'infolettre des Cousins d'Amérique

Lucie Cézar est française. Elle a étudié deux ans à Lévis, obtenu un diplôme québécois, rejoint son ordre professionnel et décroché un emploi dans un CHSLD de Chaudière-Appalaches — un secteur en pénurie. Immigration Canada a refusé son permis de travail post-diplôme : il manquait un test de français à son dossier. Un test qu'elle avait passé, avec les meilleurs résultats possibles dans trois épreuves sur quatre. Elle et son conjoint Damien Trouvé ont perdu leur droit de travailler et ont quatre-vingt-dix jours pour quitter le pays. Cette semaine, on change de formule : un seul dossier, une seule femme, une seule date. Pierre raconte, Marc décrypte pourquoi la machine a fait ça — et surtout, les cinq réflexes à adopter pour que ça ne vous arrive jamais. Parce que le système ne juge pas ce que vous savez. Il juge ce que vous avez prouvé.

Sources

●        Radio-Canada — « Des immigrants déplorent un manque d'humanité à Immigration Canada » (dossier principal, témoignage de Lucie Cézar) : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/2273991/permis-travail-immigrants-canada-humanite

●        Radio-Canada — « Erreurs administratives : une infirmière se fait refuser deux fois son permis de travail » (contexte, cas antérieur) : https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1952189/papier-renouvellement-immigration-canada-quebec

●        Gouvernement du Québec — Parrainer un membre de sa famille, règles de réception des demandes : https://www.quebec.ca/en/immigration/permanent/sponsor-family-member/rules-reception-applications

●        Canada.ca — Permis de travail post-diplôme : https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/study-canada/work/after-graduation.html

Support the show

Francisation Réussie Avec Annie - YouTube

Pour vous aider à approfondir votre Français.

Ressources disponibles.

Autres épisodes de « Francisation Réussie avec Annie »

• EP 196 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.54 : Le 3 novembre, Ottawa enlève le cadenas — et vous demande d'écrire cinq zéros 21 octobre 2026
• EP 195 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.53 : Arrima, le tri invisible 14 octobre 2026
• EP 194 | Le Pronom ''Y'' expliqué simplement (+ exercices) 13 octobre 2026
• EP 193 | Comprenez-vous ces 3 conversations québécoises? (Pharmacie, logement, entrevue) Pak Survivre au Québec – extrait 9 octobre 2026
• EP 192 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.52 : Le mot « optionnel » qui a coûté un permis de travail 7 octobre 2026
• EP 191 | Teste-toi : 5 questions de compréhension orale type TEF 6 octobre 2026
• EP 190 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.51 : La pièce sans fenêtre — le contrôle de sécurité, cette file d'attente qui n'affiche pas de numéro 30 septembre 2026
• EP 189 | Vous Confondez LE - LA avec LUI ou LEUR ? Les pronoms compléments indirects — la règle Complète + 15 exercices 28 septembre 2026
• EP 188 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.50 : Depuis le 4 septembre, votre permis de travail est aussi une carte d'étudiant 23 septembre 2026
• EP 187 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.49: Les Trois Dates de votre Permis de Travail — et celle que personne ne lit 16 septembre 2026
• EP 186 | LE, LA, L', LES : où placer le pronom ? (présent, passé composé, infinitif) — Francisation B1 14 septembre 2026
• EP 185 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.48 : PEQ — la porte du 31 octobre et la date que personne ne regarde 9 septembre 2026
• EP 184 | 🔵 Les Cousins d'Amérique ép.47 : C'est La Rentrée — 5 rumeurs sur les étudiants étrangers, démontées 2 septembre 2026
• EP 183 | 🔵Les Cousins d'Amérique ép.46 : Six communautés qui te veulent — et les trois choses qu'on ne te dit pas 26 août 2026
• EP 182 | 🗣️ LES SYLLABES - Vous confondez le son EU ? [ø] vs [œʁ] | Prononciation française 24 août 2026

Tous les épisodes de Francisation Réussie avec Annie · Plus de podcasts Éducation