E107 - Why Do French People Reply in English?

Épisode de Intermediate French Podcast - Ta vie en français par JONATHAN SOREAU · 26 août 2026 · 12 min

Have you ever confidently started speaking French, only to have the other person immediately reply in English?

It’s a frustrating experience that can make you question your French, even when you know you're making progress.

In this episode, I share the story of Emily, one of my students, whose simple order in a French café turned into a real misunderstanding.

Together, we'll explore why French people often switch to English—and, more importantly, what you can do to keep the conversation going in French.

If you're learning French to communicate with more confidence and better understand French culture, this episode is for you.

Enjoy listening !

----

Tu t'es déjà lancé en français avec confiance… pour que ton interlocuteur te réponde immédiatement en anglais ?

C'est une situation frustrante qui peut te faire douter de ton niveau, même lorsque tu sais que tu progresses.

Dans cet épisode, je te raconte l'histoire d'Emily, l'une de mes élèves, dont une simple commande dans un café français s'est transformée en un véritable malentendu.

Ensemble, on va essayer de comprendre pourquoi les français répondent en anglais, et surtout comment faire pour continuer une conversation en francais.

Si tu apprends le français pour communiquer avec plus de confiance et mieux comprendre la culture française, cet épisode est fait pour toi.

Excellente écoute !

---

🎧 Free PDF + flashcards:

Free PDF + flashcards : www.tavieenfrancais.com/podcast. Learn French by listening to content specially made for intermediate learners.

📄 Download my free PDF to understand when to pronounce the S in "PLUS":

Free PDF : www,tavieenfrancais.com

💬 Want to practice your French with me?

Book your free call here:

Free call with Jonathan : www.tavieenfrancais.com/onlinefrenchclasses

📱 Follow me on social media:

Instagram : www.instagram.com/tavie_en_francais

Youtube : www.youtube.com/@Tavieenfrançais

Facebook : www.facebook.com/tavieenfrancais

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Autres épisodes de « Intermediate French Podcast - Ta vie en français »

À propos du podcast

Free PDF transcripts + Vocabulary flashcards : https://www.tavieenfrancais.com/podcast Are you looking to speak French with confidence? Do you also want to understand the French? Welcome to the "Ta vie en francais" podcast with me, Jonathan, your French teacher and coach. In this podcast, we will…

Intermediate French Podcast - Ta vie en français

Épisodes similaires

Tous les épisodes de Intermediate French Podcast - Ta vie en français · Plus de podcasts Éducation