S01E01 Du Goupil au Renard : Comment Zorro est arrivé ?

Épisode de Nomen par Marc Mortelmans · 3 septembre 2026 · 6 min

Pour ce premier épisode, Pierre nous dévoile l'étymologie du Renard. "Renard" vient du nom d'un personnage du Roman de Renart au départ, oui avec un "t" et pas un "d"! Il s'agit d'un ensemble médiéval de récits animaliers écrits au 12e siècle, en ancien français et en vers. Ce sont des récits disparates, rédigés par différents auteurs.

C'est du nom propre d'un avocat de Paris - dont l'auteur voulait se moquer - Renart (du germanique Reinhard), que provient le nom commun "renard", qui a remplacé le mot "goupil" (du latin vulpes) dans la langue française.

Nous parlerons aussi du zorro espagnol, qui a donné zorille, du fennec d'origine arabe et de l'isatis d'origine scandinave...

___

📖Si ce voyage dans la (pop-) culture t'intéresse, d'autres pépites t'attendent dans le livre de Marc Mortelmans,Nomen, l'origine des noms des espèces (Ulmer 2024).

___

💚"On aime ce qui nous a émerveillé et on protège ce qu'on aime."

___

🟥INSTA

@baleine_sous_gravillon_bsg

📖DU MÊME AUTEUR

En finir avec les idées fausses sur le monde Vivant (Éditions de l'atelier 2024).

🤝🏻PARTAGER

Nous avons besoin d'étoiles et surtout d'avis sur Apple podcast et Spotify. Merci !

💪SOUTENIR

Notre travail est bénévole, gratuit et sans pub. Don sur Helloasso, sur Tipeeeou adhérerà l’asso BSG.

📞TRAVAILLER ENSEMBLE

Conférence, animation, collab ou stage ? [email protected].

___

Invité et auteur des "4 bibles de référence" : Pierre Avenas

Interview :  Marc Mortelmans, Marie-Juliette Champeau, Martin Etave

Montage, habillage et mise en ligne : Éléonore Claude, Louison Rafin

Musique : Felix Laband

Photo de vignette : Alexandre Crouzet

Rédaction en chef : Marc Mortelmans

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Autres épisodes de « Nomen »

À propos du podcast

Nomen raconte explique les origines merveilleuses des noms des espèces. L'émission est animée par Marc Mortelmans, le créateur de Mécaniques du Vivant (https://bit.ly/France-Culture-MDV) sur France Culture. Nomen ("nom" en latin) est un voyage dans l'histoire, la géographie, les langues, la…

Nomen

Épisodes similaires

Tous les épisodes de Nomen · Plus de podcasts Famille