Etre pleinement soi même au retour en France, un long chemin d'apprentissage

Épisode de Revenir en France par Magali Desmidt · 21 avril 2026 · 55 min

Natalia est née en Pologne et a vécu sa première expatriation en France à l'âge de 5 ans. Finalement avec sa famille, ils sont restés vivre en France et ils sont devenus français. Natalia a donc construit sa famille en France en gardant un lien fort avec sa langue et les traditions de son pays.

Une nouvelle expatriation en famille s'est présentée et cette fois, elle est partie vivre aux Etats Unis avec son conjoint et leurs deux enfants. Pendant 6 ans, ils découvrent la culture et le territoire américain qu'ils aiment tant. Dans ce pays, Natalia se sent éclore et se sent profondément elle même dans un environnement positif et bienveillant.

Mais au bout de 6 ans, ils décident de rentrer vivre en France dans la maison qu'ils avaient acheté en Bretagne avant leur départ.

Avec Natalia, on parle de l'envie de rester aux USA, de la différence de préparation entre elle et son conjoint, de la façon dont fluctue les émotions pour chaque membre de la famille. On évoque aussi la difficulté de retrouver sa maison au retour en ayant tant changé au cours des dernières années.

Natalia me partage le chemin qu'elle explore et apprivoise depuis son retour il y a un an et demi pour tenter une nouvelle fois d'éclore ici en France. Un chemin long mais enrichissant.

Natalia est la maman d'Agata qui témoigne dans l'épisode précédent.

----------- --------------- -------------- -------------- -------------- -------------

Pour plus d'informations, des conseils au quotidien, voici quelques liens utiles.

Tu peux rejoindre la communauté sur Facebook, Instagram et Linkedin sous le nom de Voyage, emploi & retour en France.

Le site web : https://voyage-emploi-retourenfrance.fr

Prépare toi avec le kit du retour en France : https://voyage-emploi-retourenfrance.fr/retour-en-france-apres-expatriation/

Les outils gratuits pour le retour en France : https://voyage-emploi-retourenfrance.fr/boite-a-outils/

Prendre rendez-vous gratuitement avec Magali : https://calendly.com/retourenfrance-emploi

> [email protected]

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Autres épisodes de « Revenir en France »

À propos du podcast

(Re)venir en France, c'est le podcast à écouter pour préparer sereinement ton installation en France après plusieurs années de vie à l'étranger. Il s'adresse aux français expatriés, voyageurs, tourdumondistes, pvtistes de retour en France mais aussi aux étrangers qui souhaitent venir vivre en…

Revenir en France

Épisodes similaires

Tous les épisodes de Revenir en France · Plus de podcasts Business