Faire le deuil de sa vie à l'étranger pour mieux se reconstruire en France après 13 ans à l'étranger

Épisode de Revenir en France par Magali Desmidt · 6 octobre 2026 · 1 h 06 min

Myrtille a grandi en région parisienne. Suite à une dépression, elle ressent l'appel d'un départ à l'étranger. Plusieurs signes lui indiquent de se rendre au Brésil. Alors elle saute le pas.

Elle restera dans ce pays 11 ans au cours desquels elle rencontrera l'amour, construira une famille, accueillera son enfant. Elle se sentira profondément intégrée, alignée dans cet environnement et surtout guérie.

Mais en plein covid, elle suit son conjoint Rafael (brésilien) qui trouve un emploi dans le nord de Allemagne. Toute la famille s'y installe malgré une résistance intérieure (froid, peu de luminosité, méconnaissance de la langue locale). Mais Myrtille rencontre plusieurs belles personnes qui embellissent son chemin et qui l'aide à avancer dans un environnement qui lui est étranger.

Au bout de 2 ans en Allemagne, Myrtille et sa famille envisagent de quitter le pays pour retrouver la chaleur, le soleil. Pour Myrtille c'est l'évidence : un retour au Brésil. Mais les garçons (son conjoint et son fils) eux choisissent la France. Alors qu'elle traverse un moment d'inconfort et de résistance quant à cette éventuelle décision, Myrtille travaille sur elle, essaye de comprendre, demande de l'aide et finalement visualise son lieu idéal de vie dans le sud de la France. C'est là que tout se met en place.

Elle nous raconte dans cet épisode la façon dont elle surmonte les difficultés et les résistances qui se présentent à elle mais qui lui permettent de grandir. C'est notamment en faisant preuve de patience et en suivant son intuition que Myrtille réussit à trouver sa place ici.

Depuis son retour en France, Myrtille a vécu 2 séjours de quelques semaines au Brésil, 2 moments qui lui ont permis de faire le deuil de cette vie à l'étranger pour clôturer un chapitre afin de profiter de cette vie qui lui est offerte ici et maintenant dans l'instant présent.

Un nouveau témoignage qui nous montre que le retour en France n'a pas besoin d'être parfait pour finalement s'y sentir bien quelques mois ou quelques années plus tard.

Well done pour cette agilité face aux défis de l'impatriation et de la vie!

Vous pouvez retrouver Myrtille sur Instagram et découvrir son activité professionnelle : myrtille_coaching

----------- --------------- -------------- -------------- -------------- -------------

Pour plus d'informations, des conseils au quotidien, voici quelques liens utiles.

Tu peux rejoindre la communauté sur Facebook, Instagram et Linkedin sous le nom de Voyage, emploi & retour en France.

Le site web : https://voyage-emploi-retourenfrance.fr

Prépare toi avec le kit du retour en France : https://voyage-emploi-retourenfrance.fr/retour-en-france-apres-expatriation/

Les outils gratuits pour le retour en France : https://voyage-emploi-retourenfrance.fr/boite-a-outils/

Prendre rendez-vous gratuitement avec Magali : https://calendly.com/retourenfrance-emploi

> [email protected]

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Autres épisodes de « Revenir en France »

À propos du podcast

(Re)venir en France, c'est le podcast à écouter pour préparer sereinement ton installation en France après plusieurs années de vie à l'étranger. Il s'adresse aux français expatriés, voyageurs, tourdumondistes, pvtistes de retour en France mais aussi aux étrangers qui souhaitent venir vivre en…

Revenir en France

Épisodes similaires

Tous les épisodes de Revenir en France · Plus de podcasts Business