Afrique du Sud - La fois où j'ai chanté dans plusieurs langues - Diversité culturelle et langues maternelles

Épisode de Surprises Interculturelles - Anecdotes de voyage, diversité culturelle, interviews et expatriation par Charlotte Courtois · 18 novembre 2025 · 7 min

🇿🇦 Aujourd’hui, cap sur l’Afrique du Sud pour une plongée au cœur de la diversité linguistique !

Dans ce nouvel épisode de Surprises Interculturelles, je vous raconte une découverte qui a profondément marqué ma compréhension de la place des langues dans une culture : l’hymne national sud-africain… chanté en cinq langues différentes. Xhosa, zulu, sesotho, afrikaans et anglais, réunis dans un même chant pensé pour symboliser la réconciliation nationale après l’apartheid.

Cet épisode est bien plus qu’une anecdote : c’est une exploration de la richesse linguistique comme pilier identitaire et culturel.

✨ Au programme de cet épisode :

🌍 Comment j’ai découvert cette particularité en menant un projet de mon ONG Konstelacio dans le township de Khayelitsha

🎶 L’histoire méconnue de l’hymne national et sa belle symbolique

🗣️ Ces langues qui sont valorisées… et les autres qui sont invisibilisées

💬 Et un partage très personnel sur la place que les langues ont dans nos vies*

Nous parlerons aussi d’Inde, de Bolivie, de Nigeria, et de tous ces pays où parler trois ou quatre langues n’a rien d’exceptionnel — mais n’est pourtant pas reconnu à sa juste valeur. Parce que oui : parler plusieurs langues, même si elles ne sont pas “prestigieuses”, est une compétence culturelle et cognitive immense. Et souvent une manière de faire vivre ses racines.

Cet épisode vous invite à réfléchir à trois questions :

👉 Que révèle notre rapport aux langues sur notre rapport à la diversité ?

👉 Pourquoi associe-t-on autant certaines langues à un statut social ?

👉 Quelles langues aimeriez-vous apprendre… et qu’est-ce que cela dit de vous ?

Que vous soyez expatrié ou expatriée, voyageur ou voyageuse ou juste curieux de cultures et de la diversité, ce podcast est pour vous!

Bonne écoute!

---

Surprises interculturelles est LE podcast qui vous fait voyager et mieux comprendre les cultures du monde.

🎤 Je suis Charlotte Courtois, conférencière internationale en diversité culturelle et fondatrice de l'ONG Konstelacio qui sensibilise les enfants tout autour du monde au dialogue entre les cultures.

Pour en savoir plus sur qui je suis et ce que je fais, pour une collaboration ou pour me contacter et me raconter vos propres anecdotes de voyage, faites un tour sur:

👉 Mon site internet: www.charlotte-courtois.com

👉 Celui de mon ONG, Konstelacio: www.konstelacio.org

👉 L'Insta du podcast: www.instagram.com/surprisesinterculturelles

👉 Mon LinkedIn: www.linkedin.com/in/chacourtois

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Autres épisodes de « Surprises Interculturelles - Anecdotes de voyage, diversité culturelle, interviews et expatriation »

À propos du podcast

Surprises Interculturelles est le podcast qui vous fait voyager et mieux comprendre les cultures du monde. 🎙️Je suis Charlotte Courtois, conférencière et experte en diversité culturelle et management interculturel. Je suis également la fondatrice de l’ONG Konstelacio, accréditée par l’UNESCO, qui…

Surprises Interculturelles - Anecdotes de voyage, diversité culturelle, interviews et expatriation

Épisodes similaires

Tous les épisodes de Surprises Interculturelles - Anecdotes de voyage, diversité culturelle, interviews et expatriation · Plus de podcasts Société