Tapa, ración ou media ración ? La soirée tapas
Épisode de Espagnol en Mouvement : Apprendre l'espagnol par la vie réelle par Dr. Ehsan M-Pajooh · 31 août 2026 · 24 min
Arriver et s'installer
Buenas noches. — Bonsoir.
¿Tenéis una mesa para tres? — Vous avez une table pour trois personnes ?
¿Podemos sentarnos en la barra? — Pouvons-nous nous asseoir au comptoir ?
Queremos ir de tapas. — Nous voulons faire une tournée de tapas.
Demander des recommandations
¿Qué nos recomienda? — Qu'est-ce que vous nous recommandez ?
¿Cuál es la especialidad de la casa? — Quelle est la spécialité de la maison ?
¿Qué lleva la tortilla? — Qu'est-ce qu'il y a dans la tortilla ?
¿Lleva carne? — Est-ce qu'il y a de la viande ?
Régime et allergies
¿Tiene algo vegetariano? — Avez-vous quelque chose de végétarien ?
Soy alérgico a los frutos secos. — Je suis allergique aux fruits à coque.
Commander des tapas (les portions)
Queremos una tapa de tortilla, por favor. — Nous voudrions une tapa de tortilla, s'il vous plaît.
Queremos una ración de croquetas, por favor. — Nous voudrions une portion de croquettes, s'il vous plaît.
Queremos media ración de calamares, por favor. — Nous voudrions une demi-portion de calamars, s'il vous plaît.
Es para compartir. — C'est à partager.
Les boissons
Para mí, una caña, por favor. — Pour moi, une petite bière pression, s'il vous plaît.
Yo prefiero una copa de vino tinto. — Moi, je préfère un verre de vin rouge.
Quiero agua sin gas, por favor. — Je voudrais de l'eau plate, s'il vous plaît.
¿Nos pone otra ronda, por favor? — Vous nous apportez une autre tournée, s'il vous plaît ?
Parler de la nourriture
Está muy rico. — C'est très bon.
¿Pica mucho? — Est-ce que c'est très piquant ?
Pica un poco, pero no demasiado. — C'est un peu piquant, mais pas trop.
Commander encore
¿Nos trae pan, por favor? — Vous nous apportez du pain, s'il vous plaît ?
¿Nos pone otra tapa? — Vous nous apportez une autre tapa ?
¿Algo más? — Autre chose ?
No queremos nada más, gracias. — Nous ne voulons rien d'autre, merci.
Payer et poursuivre la soirée
La cuenta, por favor. — L'addition, s'il vous plaît.
¿Podemos pagar por separado? — Pouvons-nous payer séparément ?
¿Se puede pagar con tarjeta? — Peut-on payer par carte ?
¿Cuánto es? — Ça fait combien ?
Vamos al siguiente bar. — Allons au bar suivant.
Autres épisodes de « Espagnol en Mouvement : Apprendre l'espagnol par la vie réelle »
- Du chariot à la caisse : le supermarché espagnol 31 août 2026
- Malade en Espagne ? La pharmacie d'abord 31 août 2026
- Des churros au petit-déjeuner : commander à l'espagnole 31 août 2026
- À l'hôtel : enregistrement et problèmes de chambre 31 août 2026
- Métro de Madrid : du distributeur à la sortie 31 août 2026
- Menú del día : le meilleur rapport qualité-prix d'Espagne 31 août 2026
- Ne touchez pas les fruits ! Les règles du marché espagnol 31 août 2026
- Café solo, cortado, con leche : commander comme un Espagnol 31 août 2026
À propos du podcast
Apprenez l'espagnol pratique à travers les situations que vous rencontrerez réellement en Espagne. Chaque épisode combine vocabulaire du quotidien, expressions utiles et conseils de prononciation, avec le contexte culturel qui explique pourquoi les Espagnols parlent ainsi. Du café du matin au…
Espagnol en Mouvement : Apprendre l'espagnol par la vie réelle
Épisodes similaires
- 2026-04 V2 PINS.mp4 – Lille.Pod
- BONUS _ 7 CHOSES A SAVOIR SUR L'ARGENT POUR (ENFIN) DEVENIR RICHE – FINI LES DETTES !
- Episode #16 Jordan Marion - L'école d'astrologie – Pour l’Amour du Ciel
- E116 - Why You Understand French but Can't Speak It – Intermediate French Podcast - Ta vie en français
- La guillotine : un progrès social ? # Révolution française 🇫🇷 DELF A2 / B1 - French intermediate level - Compréhension orale – Escargot - News & Culture in Simple French
- André Malraux – La base
Tous les épisodes de Espagnol en Mouvement : Apprendre l'espagnol par la vie réelle · Plus de podcasts Éducation