56. Calendrier de l'Avent des Figures de Style (18/22) : L'Euphémisme, langue du tact ou... langue de bois ?

Épisode de SPEECH SOCIETY - Conseils pour vos prises de parole à enjeu par Marielle Lieber-Claire - Experte prise de parole en public pour femmes ambitieuses et sensibles · 17 décembre 2025 · 3 min

Aujourd’hui, on poursuit notre exploration des figures de l’atténuation avec l’euphémisme.

Après la litote, place à cette figure qui consiste à dire autrement ce qui pourrait choquer, blesser ou déranger - parfois pour ménager, parfois pour masquer.

Le Petit Robert parle d’une “expression atténuée d’une notion dont la formulation directe serait déplaisante”.

Et vous en entendez tous les jours : des mots plus doux, plus flous, plus feutrés, qui remplacent une réalité brute.

L’euphémisme peut être une preuve de délicatesse, une marque de respect, une manière d’éviter la violence inutile des mots.

Mais il peut aussi devenir un outil de brouillage, voire d’endormissement - notamment en politique ou en entreprise, où il flirte parfois dangereusement avec la langue de bois.

Dans cet épisode, on interroge cette frontière subtile :

👉 À quel moment l’euphémisme protège-t-il ?

👉 Et à partir de quand commence-t-il à déformer, édulcorer, voire nier la réalité ?

Car à force d’envelopper les mots dans de la ouate, on prend un risque : celui de ne plus être clair, de ne plus être crédible, ou pire, de ne plus respecter celles et ceux à qui l’on s’adresse.

Dans vos prises de parole professionnelles, l’euphémisme est donc un outil à manier avec discernement.

Il peut vous aider à :

annoncer une situation délicate sans heurter ;

préserver une relation dans un contexte sensible ;

choisir vos mots face à des émotions fortes ;

ou temporiser un message difficile.

Mais mal utilisé, l'euphémisme peut aussi :

affaiblir votre posture d’experte ;

donner l’impression que vous contournez le sujet ;

ou susciter la méfiance de votre auditoire.

Dans ce micro-épisode, je vous invite à réfléchir à votre rapport aux mots “adoucis”, à leur pouvoir et à leur impact.

Parce que la langue n’est jamais neutre : elle peut soigner, protéger, éclairer - ou au contraire,... anesthésier.

* * * *

Je suis Marielle Lieber-Claire, experte en prise de parole en public et coach TEDx.

Après une carrière de 16 ans au théâtre et devant un micro en tant que comédienne et voix-off (bandes-annonces TV, radio, audioguides de musées,...), j'ai 'bifurqué' il y a plus de 10 ans pour mettre mon expertise de l'art oratoire et du storytelling au service des femmes ambitieuses et sensibles.

Pour me rejoindre sur Linkedin : https://share.google/z7PgV3L4oGaCBpzml

En bonus pour vous, chère auditrice : la checklist des 10 incontournables de la prise de parole en public à enjeu à télécharger ici : https://marielle-lieberclaire-coach.systeme.io/10-incontournables

Vous aimez Speech Society et vous souhaitez le soutenir ? Mettez-nous des étoiles sur vos plateformes préférées, ça fait tellement plaisir...

Apple podcasts : https://podcasts.apple.com/fr/podcast/speech-society-par-marielle-lieber-claire/id1788457216

Spotify : https://open.spotify.com/show/2ordtoOMx9QmsMPCanAbgB

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Autres épisodes de « SPEECH SOCIETY - Conseils pour vos prises de parole à enjeu »

À propos du podcast

Speech Society, le podcast des femmes expertes qui veulent gagner en influence grâce à leur parole. Consultante, dirigeante, conférencière, vous avez une expertise solide. Encore faut-il savoir la faire entendre. Avec Speech Society, je vous aide à réussir vos prises de parole à enjeu :…

SPEECH SOCIETY - Conseils pour vos prises de parole à enjeu

Épisodes similaires

Tous les épisodes de SPEECH SOCIETY - Conseils pour vos prises de parole à enjeu · Plus de podcasts Business